橘汁仙剑网

标题: 【鲁鲁修R2】插曲《僕は、鳥になる》试唱~ [打印本页]

---

作者: Lemonjolly    时间: 2008-11-6 09:08
标题: 【鲁鲁修R2】插曲《僕は、鳥になる》试唱~

清唱/多声部.....做这首做了我三个多钟，觉得唱得不好又重新录一次 =z= 二声部也难跟上节奏~

第一段是有两个声部；第二段是英日文一起合唱，最后加了点和声，希望大家听到最后.....不会寒到的话....

 

啊~！！大家有看《鲁鲁修》么？

会不会听不惯日文歌啊.....

 

网址如下：

http://music.fenbei.com/13430335

 

下载地址：Lemon-僕は、鳥になる（清唱_多声部）.mp3

---

作者: 橘汁    时间: 2008-11-6 13:02
是有点听不惯，呵呵。关键是听不懂。

---

作者: Lemonjolly    时间: 2008-11-7 05:52
标题: 我把歌词贴出来好了~和中文意思....

暗い月　暗示する（幽暗的月光默默暗示着）

その光の先では（在那束光芒的最前方）

不確かな　存在の（不确定的存在着）

僕の夢が　生まれ変わる（将脱胎换骨的我的梦）

急ぎ　生きるけど（我急着苏醒）

ごめんね（对不起）

 

鳥が 空を（鸟儿在天空中）/Like a bird in the sky（像鸟儿在空中）

飛び回れるように（盘旋地飞着）/You set me free,You give me one heart（你使我自由，你给了我一颗心）

僕は自由に今なれるんだ（现在的我已经自由）/Like a star in my night,You'll always be a part of me（就像我夜里的明星，你总会成为我的一部分）

When I just can't fly my way（当我飞不起来的时候）

You are always there（你总会在那里） You are always there

You are always there for me（你总会在那里守护着我）

 

[ 本帖最后由 Lemonjolly 于 2008-11-7 05:54 编辑 ]

---

作者: 西风    时间: 2008-11-7 11:06
虽然也是听不懂。不过也觉得唱得挺不错的/:hua 那个下载连接，下载不了呀

---

作者: 梦天    时间: 2008-11-7 18:04
我除了仙剑以外，最爱日本动漫了。可惜偶不懂英语，不过日语懂点，看看过几天有机会我也来首日语歌，呵呵 [ 本帖最后由 梦天 于 2008-11-7 18:06 编辑 ]

---

欢迎光临 橘汁仙剑网 (https://ojpal.com/)

Powered by Discuz! X3.3