“瑕在瑾中”玩家深度解诗，附赠福利MV

鼻涕妞

“仙剑五前传”原文  ——瑕在瑾中，如你深藏我心，永不分离。

  作者：風晏瑄 （百度贴吧）

瑕
摇摇葭色水间轻，澹澹风歌越蓼汀。
自许飘蓬铭入璧，约开瑜叶上云屏。


摇摇葭色水间轻，澹澹风歌越蓼汀

《本草纲目》中，初生的芦苇为「葭」，开花前称「芦」，结实为「苇」，所以「葭色」(初生的芦苇)偏褐色，葭大概长这样，颜色和瑕的衣服有些类似呢！

而「摇摇」自是摇动的样子，「汀」是水边平地或河流中的小沙洲，「蓼」之叶味辛，荼蓼比喻处境艰苦或谓父母死亡，这是瑕的处境，「澹澹」是水摇荡的样子。

顺带一提，芦苇通常长在有盐份的地方，这或许和接近长江口的海边大城——明州(今浙江宁波)有几许关联，瑾轩住在明州，瑕也说过她出生的小村是在明州附近。


此诗前两句，表面上描写了一个(明州的)水岸，有芦苇在随风摇曳，风吹过了长满蓼的小洲，其实就是写瑕令人怜惜的身世，但又见「风歌」，如同瑕的性格，澹澹也能是恬静的样子，虽是蓼汀，她倚歌而过，她父母双亡、身染怪疾，却率真善良、开朗坚强。



自许飘蓬铭入璧，约开瑜叶上云屏

接著下面二句就是遇到了瑾轩啦！「蓬」，《埤雅》有记：「其叶散生，末大於本，故遇风辄拔而旋。虽转徙无常，其相遇往往而有，故字从逢。」蓬是一种飘零的植物，有趣的，他却也是一种「相逢」的植物，「飘蓬」是瑕在江湖居无定所的卖艺生活。

「铭」是刻镂，而「璧」，简单讲就是美玉的通称，璧本身是古代用於祭天的有孔圆玉，根据《尔雅》，整块玉的半径是孔半径的三倍，能祭天的东西自是不凡，璧一者可以说是瑾轩的瑾，一者也代表了瑾轩的身分，而下一句的「瑜」非常明显的就是指「瑾」了，周瑜字公瑾，瑜瑾本同物，其实瑜和瑕常一起用，比喻优缺点，但这里却有另一番深意，如同瑾轩说的「瑕在瑾中，如你深藏我心」，瑕既在瑾，就是永不可抹灭的一点啊！

「云屏」可谓层叠的山峰，想是指高耸入云的司云崖。此二句写如飘蓬的瑕，希望能与璧玉(瑾轩)相遇，不只是相遇，是铭入、深深刻入，共约相伴一生，在司云崖结庐，过著与世无争的日子。


另外补充「约开瑜叶上云屏」，「约」我解释为约定，「上云屏」是登上司云崖，但「开瑜叶」我想了很久，为何是「叶」？我想是为了「开」，而且这样四句都将有植物(葭、蓼、蓬、叶)。开叶，等同於展叶，我认为「开瑜叶」是瑕让瑾轩展开胸怀，瑾轩一直都喜欢山水，但是瑕让他决心要相与行遍山水，瑾轩对姜承成为魔君一事无法释怀，也是瑕让他放下，要相约上云屏，自要先开瑜叶罗！这样感觉就比较通了。

有网友提出，这句应是化用晏几道〈鹧鸪天〉：「约开萍叶上兰舟。」相约出游，拨开萍叶，摇著兰舟，开萍叶而上兰舟，开瑜叶而上云屏，照原诗，开解释为「拨开」，但我认为也可以是只借用句型而不借句意，恕在下才疏学浅，无法清楚解释这部分。

夏侯瑾轩
随意青衫书世陌，炎凉漫映北轩窗。
云深何日归来处，长效天都山水郎。


随意青衫书世陌，炎凉漫映北轩窗

瑾轩的人物诗，从头到尾都在描述他不恃自己身分，欲纵情山水、恣意天地的性情。

「随意」和「漫」都有不受拘束、任情适意的意思，「漫卷诗书喜欲狂」的「漫」便是随意，点出了瑾轩任真的个性，「青衫」常借指学子、书生，也指无功名 (或身分低微) 者所穿的服饰，亦指便服，瑾轩岂不正是想摆脱「夏侯少主」的身份，和瑕一同悠游山水呢？

「书」是动词，书写，「陌」的本意是田间东西方向的小路，泛指道路，「世陌」便说是世间的道路，也就是这滚滚凡尘。此谓书写这世间，看尽这凡尘，走遍这天地。

「炎凉」在这犹谓寒暑，也就是岁月，而「轩窗」就是窗户，孟浩然〈同王九题就师山房〉诗谓：「轩窗避炎暑，翰墨动新文。」，但「北轩窗」不要直译成北面的窗子，我第一个想到的其实是〈四时读书乐〉的「北窗高卧羲皇侣」，这「北窗」的典故来自陶渊明：「常言五六月中，北窗下卧，遇凉风暂至，自谓是羲皇上人。」羲皇指上古伏羲氏时代，相传那时的人恬淡寡欲、与世无争，我想瑾轩和陶潜都有著这一样的归隐想法。

这两句和瑕的人物诗前两句一样，可以看到形象，一个少年书生在房内挥毫，岁月的光影映满了小窗，而象徵的是瑾轩想游走山水的想法，又一句写空间、一句写时间，能感受到空间静静的转换，那麼的轻，那麼的舒适。


云深何日归来处，长效天都山水郎。

接著更进一步描写瑾轩的归隐心意，而且感觉已经离开了那个「房间」。


「归来」的典自还是陶渊明，他〈归去来辞〉追求的安适与恬淡，「云深归来处」便是那瑾轩和瑕希望隐居的司云崖；「归来」还有另一个用法——《楚辞‧大招》：「魂魄归徕，无远遥只。」也就是招魂……我不想说是瑾轩生死未卜，何不说「归来处」是他百年之后希望归葬的地方。

而说到「天都山水郎」，不妨先看看朱敦儒的〈鹧鸪天〉：「我是清都山水郎，天教懒慢带疏狂。曾批给露支风敕，累奏留云借月章。诗万首，酒千觞，几曾著眼看侯王。玉楼金阙慵归去，且插梅花醉洛阳。」，「天都」，天帝之都，等同「清都」，为传说中天帝居住的宫阙，《列子‧周穆王》：「清都、紫微、钧天、广乐，帝之所居。」，而「山水郎」指管理山水的郎官，做的事或许就是「给露支风、留云借月」。

很简单的，这两句就是说，什麼时候能归隐山林，效法那天都山水郎呢？
…………
======================================================================

附赠MV：心间雪·瑕在瑾中【瑕在瑾中，如你深藏我心】
主题：《仙五前传》夏侯瑾轩×瑕
之前发过的，请移步（有单曲，MV在线下载，还有壁纸哦）http://www.ojpal.com/thread-940175-1-2.html

醉月

我只能说，分析的好透彻··

991719489

分析的号透彻